« 謎の配線と、ミリタリー系Tシャツ | メイン | FTTHへの道は遠く険しい？ »
2003年05月22日
吹替え二種類で二度美味しい？
カテゴリー：録画やDVDで観た映画○今日の気分転換。「マイノリティ・リポート」。発売日ですので。劇場に行き損ねましたので。
映画のストーリー・設定面。まぁ、ディック原作の映画化ですから、これで良いのでしょう。
ディックの作風を正直に映画にしたら、アメリカ映画にはならないだろうしなぁ…まあ普通。
で、わざわざジョンとアガサの吹き替え二種類あるので、まずは須賀／水樹Ver.で鑑賞。
想像どおり（登場人物の設定・雰囲気と声が）微妙に合ってないんですが、総合的にみれば
及第点ではないかと。でも、次回からはもう片方（堀内／根谷Ver.）で鑑賞すると思います。
一回目鑑賞おわり。分かりやすいオチだなぁ…原作はきっともう少し嫌な話だろうなぁ。
投稿者 shizune : 2003年05月22日 23:11
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://honamilk.net/mt-tb.cgi/957